Сериал знакомит нас с отделом по расследованию убийств в полиции Брно. Возглавляет эту команду старший инспектор Карин Капланова, ей тридцать пять лет. Вместе со своими коллегами она берется за самые сложные и запутанные дела.
Их работа — это не просто рутина, а постоянная борьба со злом на улицах города. Каждая новая криминальная загадка проверяет на прочность их профессиональные навыки и человеческие качества. Личная жизнь Карин часто отходит на второй план, уступая место погоням и напряженным допросам.